{"id":35877,"date":"2020-04-20T12:40:00","date_gmt":"2020-04-20T16:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bonnefield.turnbull.co\/?p=35877"},"modified":"2026-08-10T10:17:41","modified_gmt":"2026-08-10T14:17:41","slug":"finding-balance-at-the-crossroads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/","title":{"rendered":"Trouver l\u2019\u00e9quilibre \u00e0 la crois\u00e9e des chemins"},"content":{"rendered":"<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bonnefield_Finding-Balance-at-the-Crossroads.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu incorpor\u00e9 Click the button to\u00a0download a PDF copy of this Case Study..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d75b6fd3-4dec-44d3-84ee-f5343d8bedb0\" href=\"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bonnefield_Finding-Balance-at-the-Crossroads.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez sur le bouton pour t\u00e9l\u00e9charger une copie PDF de cette \u00e9tude de cas.<\/a><a href=\"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bonnefield_Finding-Balance-at-the-Crossroads.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d75b6fd3-4dec-44d3-84ee-f5343d8bedb0\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment un agriculteur a \u00e9largi son territoire pour assurer ses projets de retraite et de succession<\/p>","protected":false},"author":254,"featured_media":35879,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-35877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How one farmer expanded his land base to secure his retirement and succession plans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bonnefield\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-20T16:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T14:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bonnefield.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erin Pillar Strategies\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erin Pillar Strategies\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erin Pillar Strategies\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae\"},\"headline\":\"Finding Balance at the Crossroads\",\"datePublished\":\"2020-04-20T16:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:17:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/\"},\"wordCount\":19,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/crossroads-block-700x420-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Case Studies\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/\",\"name\":\"Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/crossroads-block-700x420-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-20T16:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:17:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/crossroads-block-700x420-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/crossroads-block-700x420-1.jpg\",\"width\":700,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/news\\\/finding-balance-at-the-crossroads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finding Balance at the Crossroads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/\",\"name\":\"Bonnefield\",\"description\":\"Farmland for Farming.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bonnefield.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae\",\"name\":\"Erin Pillar Strategies\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erin Pillar Strategies\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield","og_description":"How one farmer expanded his land base to secure his retirement and succession plans","og_url":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/","og_site_name":"Bonnefield","article_published_time":"2020-04-20T16:40:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T14:17:41+00:00","og_image":[{"width":700,"height":420,"url":"https:\/\/bonnefield.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erin Pillar Strategies","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Erin Pillar Strategies"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/"},"author":{"name":"Erin Pillar Strategies","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/#\/schema\/person\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae"},"headline":"Finding Balance at the Crossroads","datePublished":"2020-04-20T16:40:00+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:17:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/"},"wordCount":19,"image":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg","articleSection":["Case Studies"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/","url":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/","name":"Finding Balance at the Crossroads - Bonnefield","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg","datePublished":"2020-04-20T16:40:00+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:17:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/#\/schema\/person\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#primaryimage","url":"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bonnefield.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crossroads-block-700x420-1.jpg","width":700,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/news\/finding-balance-at-the-crossroads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bonnefield.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finding Balance at the Crossroads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/#website","url":"https:\/\/bonnefield.com\/","name":"Bonnefield","description":"Terres agricoles pour l&#039;agriculture.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bonnefield.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bonnefield.com\/#\/schema\/person\/eb36e32ecc9ec0a66cdda829697e7bae","name":"Erin Pillar Strategies","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02b665459035f8bc1b829688355a59446f50419dcf7ef1297678d9ad7d03cd97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erin Pillar Strategies"}}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35877"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36455,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35877\/revisions\/36455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonnefield.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}