Conditions d'utilisation

ACCEPTATION DES CONDITIONS

Bonnefield met à votre disposition ce site web (le “ Site ”), incluant toutes les informations, documents, contenus, matériels, logiciels et services (les “ Matériaux ”) disponibles sur le Site, pour votre usage personnel et non commercial, sous réserve des conditions générales d’utilisation (les “ Conditions d’utilisation ”). En accédant au Site, en le consultant et/ou en l’utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les Conditions d’utilisation et vous vous engagez à respecter toutes les lois et réglementations applicables, notamment celles relatives au contrôle des exportations et réexportations. Bonnefield se réserve le droit de modifier les Conditions d’utilisation à tout moment et à son entière discrétion. Votre utilisation du Site sera soumise à la version la plus récente des Conditions d’utilisation publiée sur le Site. Il vous appartient de consulter régulièrement les présentes Conditions d’utilisation afin de prendre connaissance de la version en vigueur. Si vous n’acceptez pas les Conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser le Site.

ACCÈS AU SITE

Bonnefield peut modifier, suspendre ou interrompre ce site ou l'un des éléments à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Le Site peut devenir indisponible en raison de maintenance ou d'un dysfonctionnement de l'équipement informatique ou pour d'autres raisons. Si vous ne respectez pas les dispositions des Conditions d'utilisation, Bonnefield peut immédiatement désactiver ou supprimer votre compte utilisateur et/ou interdire tout accès ultérieur aux Matériels et/ou au Site. Bonnefield ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute résiliation ou annulation de votre accès ou de votre utilisation du Site.

UTILISATION DES INFORMATIONS DU SITE

Vous êtes autorisé à visualiser, copier, télécharger et imprimer des éléments du site, à condition que : vous utilisiez les éléments à des fins informatives, personnelles et non commerciales uniquement ; vous ne modifiez pas ou n'altérez pas les éléments de quelque manière que ce soit ; vous ne copiez ni ne distribuez de graphiques du Site séparément du texte qui les accompagne ; vous ne citez pas les Documents hors contexte ; et vous affichez les avis de droit d'auteur et de marque répertoriés au bas des conditions d'utilisation sur tous les documents ou parties de documents et conservez tout autre avis de droit d'auteur et de propriété sur chaque copie des éléments du site que vous créez.

Bonnefield se réserve le droit de révoquer l'autorisation de visualiser, copier, télécharger et imprimer les documents à tout moment, et toute utilisation de ce type devra être interrompue immédiatement sur notification écrite de Bonnefield. Les droits spécifiés ci-dessus pour visualiser, copier, télécharger et imprimer les Documents ne sont pas applicables à la conception ou à la mise en page du Site. Les éléments du site sont protégés par l'habillage commercial et d'autres lois et ne peuvent être copiés ou imités en tout ou en partie.

Pour obtenir l'autorisation d'utiliser des éléments tiers apparaissant sur le site, veuillez contacter le propriétaire de ces éléments.

SÉCURITÉ DU COMPTE

Si l'ouverture d'un compte sur ce Site est requise, vous devez compléter le processus d'inscription en fournissant des informations actuelles, complètes et exactes, conformément aux indications du formulaire d'inscription. Dans la plupart des cas, vous devrez choisir un mot de passe et un nom d'utilisateur. Vous êtes entièrement responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités effectuées sur votre compte. Vous vous engagez à informer immédiatement Bonnefield de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre atteinte à la sécurité. Bonnefield ne sera pas responsable des pertes que vous pourriez subir du fait de l'utilisation de votre mot de passe ou de votre compte par un tiers, avec ou sans votre consentement. Toutefois, vous pourriez être tenu responsable des pertes subies par Bonnefield ou par un tiers du fait de l'utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par une autre personne. Il vous est interdit d'utiliser le compte d'une autre personne sans l'autorisation du titulaire du compte.

FORUM

Le Site peut contenir des espaces de discussion, des groupes de discussion, des forums, des communautés et/ou d'autres services de messagerie ou de communication conçus pour vous permettre de communiquer avec d'autres utilisateurs (chacun étant un “ Forum ” et collectivement les “ Forums ”). Vous acceptez d'utiliser les Forums uniquement pour publier, envoyer et recevoir des messages et des contenus appropriés et, le cas échéant, en rapport avec le Forum concerné. À titre d'exemple non exhaustif, vous vous engagez, lors de l'utilisation des Forums, à ne pas : les utiliser dans le cadre de sondages, concours, systèmes pyramidaux, chaînes de lettres, courriers indésirables, spams ou tout message dupliqué ou non sollicité (commercial ou autre) ; diffamer, insulter, harceler, traquer, menacer ou porter atteinte aux droits légaux d'autrui (tels que le droit à la vie privée et le droit à l'image) ; publier, afficher, télécharger, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, contenu ou information inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, obscène, indécent ou illégal. Vous ne devez pas télécharger ni rendre disponible de fichiers contenant des images, des photographies, des logiciels ou tout autre élément protégé par les lois sur la propriété intellectuelle, notamment, à titre d'exemple non limitatif, les lois sur le droit d'auteur ou les marques de commerce (ou les droits à la vie privée ou à l'image), sauf si vous en détenez les droits ou avez obtenu toutes les autorisations nécessaires ; utiliser tout élément ou information, y compris les images ou photographies, mis à disposition sur le Site d'une manière qui enfreint un droit d'auteur, une marque de commerce, un brevet, un secret commercial ou tout autre droit de propriété d'un tiers ; télécharger des fichiers contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques, des robots d'annulation, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d'endommager le fonctionnement de l'ordinateur ou les biens d'autrui ; faire de la publicité ou proposer la vente ou l'achat de biens ou de services à des fins commerciales ; télécharger tout fichier publié par un autre utilisateur d'un Forum dont vous savez, ou devriez raisonnablement savoir, qu'il ne peut être légalement reproduit, affiché, exécuté et/ou distribué de cette manière. falsifier ou supprimer toute information relative à la gestion des droits d'auteur, telle que les mentions d'auteur, les avis légaux ou autres mentions appropriées, ou les désignations ou étiquettes de propriété relatives à l'origine ou à la source d'un logiciel ou autre matériel contenu dans un fichier téléchargé ; restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter des forums ; enfreindre tout code de conduite ou autres directives applicables à un forum particulier ; collecter des informations sur autrui, y compris les adresses électroniques ; enfreindre toute loi ou réglementation applicable ; créer une fausse identité dans le but de tromper autrui ; ou utiliser, télécharger, copier ou fournir (à titre gratuit ou onéreux) à une personne ou une entité tout répertoire d'utilisateurs des forums ou toute autre information relative aux utilisateurs ou à leur utilisation, ou toute partie de ces informations.

Bonnefield n'a aucune obligation de surveiller les forums. Cependant, Bonnefield se réserve le droit d'examiner les éléments publiés sur les forums et de supprimer tout élément à sa seule discrétion. Bonnefield se réserve le droit de mettre fin à votre accès à tout ou partie des Forums ou du Site à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Bonnefield n'est pas responsable de tout échec de suppression ou retard dans la suppression de contenu préjudiciable, inexact, diffamatoire, illégal ou autrement répréhensible provenant de ou autrement fourni par des tiers.

Bonnefield se réserve le droit, à tout moment, de divulguer toute information qu'elle juge nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable, ou encore de modifier, de refuser de publier ou de supprimer tout contenu, en tout ou en partie, à sa seule discrétion. Les forums sont destinés à la discussion des questions commerciales et techniques relatives aux produits et services de Bonnefield. Ils ne sont pas destinés aux demandes d'assistance client, aux questions concernant les produits non commercialisés ni à la prospection commerciale.

Soyez toujours prudent lorsque vous divulguez des informations personnelles identifiables. Bonnefield ne contrôle ni n'approuve le contenu, les messages ou les informations trouvés dans les forums et, par conséquent, Bonnefield décline spécifiquement toute responsabilité concernant les forums et toute action résultant de votre participation à l'un des forums. Les gestionnaires et les hôtes ne peuvent pas être des porte-parole autorisés de Bonnefield et leurs opinions ne reflètent pas nécessairement celles de Bonnefield. Tout matériel téléchargé sur les forums peut être soumis à des limitations affichées en matière d'utilisation, de reproduction et/ou de diffusion ; vous êtes responsable du respect de ces limitations si vous téléchargez les Documents.

CONTENU FOURNI À BONNEFIELD OU PUBLIÉ SUR TOUT SITE WEB DE BONNEFIELD

Bonnefield ne revendique aucun droit de propriété sur le contenu, les informations ou les documents que vous lui fournissez (y compris vos commentaires et suggestions) ou que vous publiez, téléchargez, saisissez ou soumettez sur le Site ou ses services associés pour consultation par le public ou les membres de toute communauté publique ou privée (ci-après individuellement une “ Soumission ” et collectivement les “ Soumissions ”). Toutefois, en publiant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant (“ Publication ”) votre Soumission, vous autorisez Bonnefield, ses sociétés affiliées et les sous-licenciés nécessaires à utiliser votre Soumission, y compris, sans limitation, les droits de licence suivants : copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater votre Soumission ; publier votre nom en lien avec votre Soumission ; et le droit de sous-licencier ces droits. Aucune compensation ne sera versée pour l’utilisation de votre Soumission telle que prévue aux présentes. Bonnefield n’est pas tenu de publier ou d’utiliser les Soumissions que vous pourriez fournir et peut supprimer toute Soumission à tout moment et à sa seule discrétion.

En publiant une soumission, vous garantissez et déclarez que vous possédez ou contrôlez de toute autre manière tous les droits sur votre soumission tels que décrits dans les présentes conditions d'utilisation, y compris, sans s'y limiter, tous les droits nécessaires pour que vous puissiez fournir, publier, télécharger, saisir ou soumettre les soumissions. Sur demande raisonnable de Bonnefield, vous fournirez des informations relatives à toute réclamation selon laquelle votre soumission viole les droits d'un tiers.

AUCUN DROITS SUPPLÉMENTAIRES

Vous reconnaissez et acceptez que, hormis les droits expressément accordés ci-dessus, tous les autres droits, titres et intérêts relatifs au Site et aux Documents, y compris tous les brevets, marques de commerce, droits d'auteur, secrets commerciaux et droits de propriété intellectuelle et industrielle, demeurent la propriété exclusive de Bonnefield, de ses fournisseurs et/ou de ses concédants de licence. Sauf disposition contraire des Conditions d'utilisation, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le nom de Bonnefield ni aucune de ses marques de commerce, ni celles de ses fournisseurs et/ou de ses concédants de licence, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Bonnefield.

SOUTIEN

Vous reconnaissez et acceptez que vous utilisez le site et les éléments à vos propres risques. L'assistance concernant les Matériels n'est fournie que sous réserve des termes d'un accord distinct entre vous et Bonnefield.

EXCLUSION DE GARANTIES

Sans limiter ce qui précède, Bonnefield ne garantit pas que : (i) le site répondra à vos exigences ; (ii) votre utilisation du site sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou sans erreur ; (iii) les résultats que vous pourrez obtenir en utilisant le site seront efficaces, précis ou fiables ; (iv) la qualité de tout produit, service ou information acheté ou obtenu par vous sur le site répondra à vos attentes ; (v) toute erreur dans le logiciel obtenu à partir du site sera corrigée ; et (vi) ce site ou les serveurs qui le rendent disponible sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles.

LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

Bonnefield peut modifier à tout moment et sans préavis les informations présentées, notamment les prix et les descriptions des produits. Les informations figurant sur ce site peuvent être obsolètes et Bonnefield ne s'engage pas à les mettre à jour. Le site peut contenir des erreurs techniques ou autres, des inexactitudes ou des fautes de frappe. Bonnefield décline toute responsabilité quant aux erreurs ou omissions dans les informations et/ou les services inclus sur ce site, référencés par celui-ci ou accessibles par lien. Les références aux sites, services et produits d'autres entreprises sont fournies ’ en l'état “, sans aucune garantie, expresse ou implicite.

En aucun cas, Bonnefield, ses fournisseurs ou concédants de licence ne pourront être tenus responsables envers vous ou toute autre personne ou entité de quelque dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de revenus ou de profits, la perte ou l'endommagement de données, ou toute autre perte commerciale ou économique, même si Bonnefield a été informée de la possibilité de tels dommages ou s'ils étaient prévisibles. Bonnefield n'est pas responsable des réclamations formulées par des tiers. En aucun cas, la responsabilité maximale cumulée de Bonnefield (ou de ses fournisseurs ou concédants de licence) envers vous pour les dommages, pertes et causes d'action, qu'ils soient contractuels, délictuels (y compris, mais sans s'y limiter, la négligence) ou autres, ne pourra excéder 1 USD. Les limitations prévues dans la présente section s'appliquent, que le manquement allégué constitue ou non une violation d'une condition ou clause essentielle. Certains États/pays n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires ; par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable.

INDEMNITÉ

En utilisant ce Site, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemnes Bonnefield et ses sociétés affiliées, partenaires, fournisseurs de contenu tiers et concédants de licence, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs, contre toutes réclamations, actions, poursuites, procédures, jugements, dommages, pertes, responsabilités, coûts et dépenses (y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat raisonnables et les frais raisonnables connexes) découlant directement ou indirectement de ou en relation avec : (i) votre violation des présentes Conditions d'utilisation ; (ii) tout contenu téléchargé, publié ou transmis par vous sur ou via le Site ; et/ou (iii) vos activités en relation avec le Site.

LIENS VERS DES SITES TIERS

Ce site contient des liens vers d'autres sites Internet qui ne sont pas sous le contrôle de Bonnefield et qui appartiennent à ses partenaires, clients et autres tiers (les “ Sites externes ”). Bonnefield n'examine pas les Sites externes auxquels vous pourriez accéder via ce site et n'offre aucune garantie à leur sujet. Lorsque vous quittez ce site et accédez à un Site externe, vous le faites à vos propres risques. Bonnefield décline toute responsabilité quant à l'exactitude ou la fiabilité des informations, données, opinions, conseils ou déclarations figurant sur les Sites externes, ainsi que quant à la qualité des produits ou services qui y sont proposés. Les liens vers les Sites externes sont fournis par Bonnefield à titre indicatif uniquement.

Vous reconnaissez et acceptez que l'inclusion de ces liens externes n'implique pas que Bonnefield approuve ou accepte toute responsabilité pour tout contenu, publicité, produits ou autre matériel qui peut apparaître sur ou peut être disponible sur, depuis ou via des sites externes. Vous reconnaissez et acceptez en outre que Bonnefield ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'achat ou l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, publicité, produits ou autres matériaux.

DÉCLARATION DE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Les conditions de la Déclaration de confidentialité de Bonnefield (“ Politique de confidentialité ”) sont intégrées aux Conditions d’utilisation par référence. En acceptant les Conditions d’utilisation, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par la Politique de confidentialité.

UTILISATEURS INTERNATIONAUX

Le Site est accessible depuis les pays du monde entier et peut contenir des références à des produits, services et programmes qui ne sont pas disponibles dans votre pays. Ces références n'impliquent pas que Bonnefield a l'intention d'annoncer de tels produits, services ou programmes dans votre pays. Bonnefield ne fait aucune déclaration selon laquelle les éléments de ce site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des endroits à l'extérieur du Canada et des États-Unis, et l'accès aux éléments à partir de territoires où ils sont interdits est illégal. Si vous choisissez d'accéder à ce site depuis l'extérieur du Canada ou des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect des lois locales.

CHOIX DE LA LANGUE

Les conditions d'utilisation sont uniquement rédigées en anglais, qui prévaudra à tous égards.

CHOIX DE LA LOI ET DE LA JURIDICTION

Ce site (à l'exclusion des liens vers des sites externes) est contrôlé par Bonnefield depuis ses bureaux d'Ottawa, Ontario, Canada, quel que soit l'emplacement physique des serveurs sur lesquels réside le contenu. En accédant à ce site, vous et Bonnefield acceptez que toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation de ce site soient régies par les statuts et les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Vous et Bonnefield rejetez expressément tout choix de loi applicable ou toute règle de conflit de lois et excluez expressément la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Bonnefield et vous acceptez également et vous soumettez par les présentes à la compétence personnelle exclusive et au lieu des tribunaux d'Ottawa, en Ontario, en ce qui concerne ces questions.

GÉNÉRAL

Les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre Bonnefield et vous, et régissent votre utilisation des Sites. Ni les Conditions d'utilisation ni la Politique de confidentialité ne peuvent être modifiées, sauf par un accord écrit signé par les deux parties ou par une nouvelle publication de Bonnefield, conformément à la section “ Acceptation des conditions ” ci-dessus. Si une disposition des Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera considérée comme dissociable des autres dispositions. Le fait pour Bonnefield de ne pas faire appliquer ou exercer une disposition des Conditions d'utilisation ou un droit y afférent ne saurait constituer une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

MARQUES DE COMMERCE

Les éléments suivants sont des marques commerciales ou des marques déposées de Bonnefield : le logo et la combinaison du logo et de la marque verbale Bonnefield. Les autres noms de produits et Bonnefield affichés sur le site peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Sauf indication contraire, les exemples de sociétés, de produits, de noms de domaine, d'adresses e-mail, de logos, de personnes et d'événements représentés sur ce site sont fictifs et n'ont aucune association avec une organisation, un produit, un nom de domaine ou une adresse e-mail Bonnefield réel. , logo, personne ou événement est prévu ou doit être déduit.